8月31日英超日報訊 在德拉普受傷、切爾西決定召回傑克遜後，《每日郵報》撰文介紹了這次傑克遜租借拜仁風波的詳細細節。
尼古拉斯·傑克遜轉會拜仁為何告吹？
英超聯賽一場比賽的第14分鍾，一記腿筋拉傷突然出現，噗的一下，切爾西與拜仁慕尼黑就尼古拉斯·傑克遜達成的6920萬英鎊交易方案就此泡湯。花了錢的私人飛機白費了，還得再安排一架返程的。為談判1290萬英鎊的租借費以及5630萬英鎊的買斷選擇權所耗費的那些時間也付諸東流，更別提切爾西本會保留的轉售分成條款了。拜仁為傑克遜及其隨行人員（包括他的經紀人、前富勒姆前鋒迪奧曼西・卡馬拉）抵達慕尼黑安排的長期住宿，也成了泡影。
當前知道的是，切爾西希望傑克遜立刻回來，並且已經通知這位球員，他不再獲準進行體檢。他們還提醒傑克遜，他的合同要到2033年才到期，因此必須遵照指示返回。
就在德拉普受傷後，當時切爾西憑借佩德羅和恩佐的進球以2-0領先，球隊就危機情況召開了會議，商討對策。當時這位德拉普甚至還沒去拍片檢查，以確定傷勢的嚴重程度，但主教練馬雷斯卡立刻就懷疑情況不妙，因為這是他在全速衝刺突破富勒姆後防線時受傷的。
德拉普一傷，球隊僅有的正牌前鋒就隻剩佩德羅。其他選擇呢？重新進入前鋒市場是一個，但這會很麻煩，而且在最後時刻也代價高昂。相比之下，留下切爾西已有的傑克遜要簡單得多，盡管這需要和相關人員進行一番尷尬的談話。切爾西管理層決定，應立即通知拜仁和傑克遜他們打算取消租借的想法。
不到一小時後，消息傳來，切爾西已告知傑克遜飛回倫敦，因為他至少在1月份之前都要為球隊效力。然而，截至昨晚，他仍在慕尼黑。
他的經紀人阿裏·巴拉特今年夏天已經和藍軍（切爾西）完成了多筆交易。馬杜埃凱轉會阿森納、雷納托·維加加盟比利亞雷亞爾、丘庫埃梅卡和安塞爾米諾去往多特蒙德，這些離隊交易都是他經手的。傑克遜本應是第五個，但現在，巴拉特又有了新的問題要處理。那就是如何讓他旗下的這位前鋒接受，他得為一家原本準備賣掉他的俱樂部效力，還得麵對那些知道他願意被賣掉的球迷。當然，這一切都取決於傑克遜是否返回倫敦。
這個故事還沒結束，才剛剛開始。
